Skal jeres gods ud af EU, skal træemballagen som regel være behandlet og mærket efter ISPM 15. Her er, hvornår kravet gælder, hvordan I læser mærket, og — det de færreste ved — hvornår en brugt palle stadig må bruges uden at blive behandlet på ny.

Europal ApS er godkendt ISPM-15 træemballageoperatør hos Landbrugsstyrelsen under registreringsnummer DK-8252. Vi indkøber afbarket og varmebehandlet træ, der endnu ikke er mærket, og påfører selv IPPC-mærket under vores eget nummer.

Ring på 73 70 90 85 eller skriv til info@europal.dk, hvis I er i tvivl om, hvad jeres forsendelse kræver.

 

Hvornår gælder kravet?

Tommelfingerreglen er enkel: inden for EU er ISPM 15 ikke et krav. Skal godset ud af EU, er det som regel.

Standarden er vedtaget under den internationale plantesundhedskonvention IPPC og gælder i hele EU samt i omkring 84 lande derudover — blandt andre USA, Canada, Kina, Australien og Brasilien.

 

Storbritannien tæller med

Det er den fejl, vi oftest støder på. Siden 1. januar 2021 har Storbritannien stået uden for EU's indre marked og toldunion, og træemballage mellem EU og UK skal derfor opfylde ISPM 15.

Før den dato var forsendelser mellem EU-lande og UK undtaget. Mange sender stadig af sted, som om det var tilfældet.

 

Det er modtagerlandets regler, der gælder

Og nogle lande kræver mere end ISPM 15. Det kan være, at emballagen skal være helt fri for bark, at den skal være ny, eller at der stilles krav om trykimprægnering.

Derfor er det ikke nok at vide, at pallen er mærket. I skal vide, hvor den skal hen. Landbrugsstyrelsen fører en oversigt over de enkelte landes krav ved eksport — den er værd at slå op, før I bestiller.

Nogle lande beder desuden om et plantesundhedscertifikat oven i mærkningen. Formelt bør et land, der kræver ISPM 15-mærkning, ikke også kræve certifikat — men det sker. Sker det for jer, skal I være opmærksomme på, at certifikatet kun kan udstedes, hvis eksporten er forudanmeldt til Landbrugsstyrelsen, så de har mulighed for at inspicere på forhånd. Det kræver tid, I skal regne ind.

 

Hvad kravet går ud på

Træet skal være afbarket og varmebehandlet, så kernen har været oppe på mindst 56 °C i mindst 30 minutter. Behandlingen dræber de skadegørere, der ellers kan følge med træet over grænsen.

I Danmark er varmebehandling den eneste godkendte metode. Andre metoder skal godkendes af Landbrugsstyrelsen, før de må bruges. Træ fra tredjelande kan være behandlet på andre godkendte måder — og det ses på mærket.

 

Sådan læser I mærket

Et dansk ISPM 15-mærke består af fire dele:

Ser I andre behandlingskoder, er træet behandlet et andet sted: MB for metylbromid, DH for mikrobølger og SF for sulfurylfluorid. Alle tre er godkendte metoder internationalt, men ikke i Danmark.

To detaljer, der kan koste en forsendelse: mærket skal være læseligt, og det må ikke være påført i rødt eller orange. Det er ikke en anbefaling — det står i reglerne.

På ældre emballage kan I møde koden DB for afbarket. Den er overflødig i dag, fordi afbarkning er obligatorisk.

Læs mere om mærkerne på en palle →

 

Det er ikke alt træ, der er omfattet

Her kan der spares penge, hvis man kender reglen.

Ikke omfattet af ISPM 15:

  • Krydsfiner, spånplader, træfiberplader og finér — altså træ fremstillet med lim, varme eller tryk
  • Savsmuld, savspåner og træuld
  • Træ skåret tyndere end 6 mm

De materialer regnes som så forarbejdede, at den plantesundhedsmæssige risiko er elimineret. Emballage lavet udelukkende af dem skal hverken behandles eller mærkes.

Omfattet: paller, trækasser, afstivningsmateriale, kabelruller, vinkasser og alt andet massivt træ over 6 mm, der følger godset.

Det sidste overses tit. Afstivningstræ og klodser, der lægges i containeren for at holde godset på plads, er også træemballage. Er de ikke mærkede, er forsendelsen ikke i orden — uanset hvor korrekte pallerne er.

 

Må I genbruge en ISPM 15-palle?

Ja. Og det er værd at vide, fordi mange tror det modsatte og køber nyt uden grund.

Er der ikke ændret noget på pallen, skal den ikke behandles eller mærkes på ny. En ISPM 15-mærket palle, der har været én tur og kommer tilbage intakt, kan sendes af sted igen. Mærket gælder stadig.

En træpalle holder i gennemsnit omkring ti år. Det er mange ture på ét mærke.

 

Men bliver den repareret, ændrer billedet sig

Skal pallen fortsat være ISPM 15-mærket, efter at der er skiftet et bræt eller en klods, gælder der noget andet:

  • De tidligere ISPM 15-mærker skal som hovedregel fjernes
  • Emballagen skal genbehandles og mærkes på ny
  • Arbejdet må kun udføres af en virksomhed, der er godkendt som ISPM-15 træemballageoperatør

På repareret emballage må der godt være enkelte forskellige ISPM 15-mærker, men antallet skal begrænses — ellers kan man ikke spore emballagen tilbage til producenten, hvis der findes skadegørere.

 

Og den vigtigste regel af dem alle

Indeholder emballagen træ, der ikke er behandlet efter ISPM 15, må den ikke bære mærket. Så skal samtlige ISPM 15-mærker fjernes fra enheden.

Det er her, det oftest går galt: en palle bliver repareret med et ubehandlet bræt, mærket bliver siddende, og så er hele forsendelsen forkert — selvom pallen ser rigtig ud.

Reparation af ISPM 15-emballage er ikke noget, man gør i sin egen gård med et søm og en planke. Det kræver godkendelse.

Læs om reparation af paller →

 

Hvorfor reglerne findes

Det er ikke bureaukrati for bureaukratiets skyld.

Asiatisk træbuk er fundet i Danmark i træemballage, der fulgte granitforsendelser fra Østasien. Den angriber løvtræer — især ahorn, bøg, birk, poppel og pil — og kan dræbe dem. Har den først etableret sig i et område, er den meget svær at udrydde. Flere EU-lande har måttet fælde store arealer for at komme den til livs.

Fyrrevednematoden er en rundorm, der ødelægger fyrretræer. Den kom til Portugal med træemballage fra Nordamerika og er nu udbredt der. Store skovarealer er døde eller fældet, og træ og træemballage fra Portugal er underlagt restriktioner for flytning inden for EU.

Finder I tegn på skadegørere i træemballage — gnavegange, borehuller, larver — skal fundet anmeldes. Det kan gøres på Plantesundhed.dk eller til Landbrugsstyrelsens afdeling for Planter & Biosikkerhed.

 

Hvad det koster at tage fejl

En forsendelse med forkert eller manglende mærkning kan blive stoppet i modtagerlandet. Konsekvenserne afhænger af landet, men kan omfatte:

  • Ompakning på stedet for jeres regning
  • Returnering af hele forsendelsen
  • Destruktion af emballagen — og i nogle tilfælde af godset
  • Forsinkelse, der rammer jeres egen leveringsaftale

Emballagen er sjældent den dyre del af en forsendelse. Den er til gengæld tit den, der stopper den.

 

Hvad vi leverer

Vi leverer ISPM 15-mærket træemballage til eksport:

 

Mærket er vores ansvar

Vi indkøber afbarket og varmebehandlet træ fra godkendte leverandører og påfører selv IPPC-mærket under vores eget registreringsnummer, DK-8252.

Vores godkendelse omfatter det kontrolsystem, der dokumenterer sammenhængen mellem det træ, vi bruger, og det mærke, vi sætter på. Landbrugsstyrelsen kontrollerer os løbende på netop det.

For jer betyder det, at sporbarheden ender hos os og ikke hos et led et sted ude i kæden. Skulle der blive stillet spørgsmål ved en forsendelse, er det os, sporet peger på — og vi kan dokumentere, hvor træet kom fra, og at det var behandlet korrekt.

Skal I ikke eksportere ud af EU, skal I ikke betale for ISPM 15. Vi leverer gerne den samme emballage uden mærkning, og det siger vi til, hvis vi kan se, at I beder om mere end I har brug for.

 

Ofte stillede spørgsmål

 

Skal jeg bruge ISPM 15 inden for EU?

Nej. Kravet gælder ved handel med lande uden for EU. Husk dog, at Storbritannien har været uden for siden 1. januar 2021.

 

Er alle nye EUR-paller varmebehandlede?

Ja. Det har været obligatorisk på EPAL-europaller siden 1. januar 2010, så alle nye EUR-paller bærer IPPC-mærket.

 

Kan jeg genbruge en ISPM 15-mærket palle?

Ja, så længe der ikke er ændret noget på den. Er den repareret, skal den som hovedregel genbehandles og mærkes på ny af en godkendt virksomhed.

 

Hvad betyder HT på pallen?

Heat Treatment. Træets kerne har været opvarmet til mindst 56 °C i mindst 30 minutter.

 

Hvad hvis der står MB?

Metylbromid. En godkendt metode internationalt, men ikke i Danmark — og forbudt på EPAL-europaller. Ser I MB på en palle, der udgiver sig for at være EPAL, er der noget galt.

 

Skal afstivningstræ i containeren også være mærket?

Ja. Afstivningsmateriale er træemballage på lige fod med pallen. Det er en af de hyppigste årsager til, at en ellers korrekt forsendelse bliver stoppet.

 

Skal krydsfiner mærkes?

Nej. Krydsfiner, spånplader og finér er fremstillet med lim, varme eller tryk og falder uden for standarden. Det samme gælder træ tyndere end 6 mm.

 

Hvad dækker jeres godkendelse?

Vi er godkendt til at fremstille og mærke træemballage efter ISPM 15 under registreringsnummer DK-8252. Godkendelsen omfatter kontrolsystemet, der dokumenterer sammenhængen mellem det træ, vi bruger, og det mærke, vi sætter på — og Landbrugsstyrelsen kontrollerer os løbende på det.

 

Er ISPM 15 en certificering?

Nej. Det er en godkendelse. Vi er registreret som ISPM-15 træemballageoperatør hos Landbrugsstyrelsen og bliver kontrolleret løbende for, om vi lever op til kravene.

 

Kan I hjælpe med at finde ud af, hvad mit modtagerland kræver?

Ja, ring endelig. Landbrugsstyrelsen fører den officielle oversigt over landenes krav, og vi kigger gerne med — det er hurtigere end at gætte, og det koster ingenting at spørge.

 

Se også: Trækasser til eksport · Engangspaller · Reparation af paller · Mærkerne på en EUR-palle

Kontakt os

Du kan let og hurtigt sende os en besked i nedenstående formular.